domestic investment
英 [dəˈmestɪk ɪnˈvestmənt]
美 [dəˈmestɪk ɪnˈvestmənt]
国内投资，本国投资
双语例句
- Without government intervention, there is no reason for domestic investment to rise in response to policies abroad.
没有政府干预，国内投资水平根本不会上升以应对国外的政策。 - He said capital flight and stock market losses highlight an extremely low-level of Russian domestic investment.
他指出，资本外逃和股市暴跌恰恰显示俄罗斯的国内投资水平太低。 - Likewise, slowing export growth has been replaced in China by credit-intensive domestic investment, particularly in infrastructure and real estate.
同样，现在在中国，不断放缓的出口增长也已被信贷密集型国内投资所取代，尤其是在基础设施和房地产领域的投资。 - The respondents include foreign and domestic investment managers, property developers, bankers and real estate service providers.
受访者包括来自外国和中国国内的投资经理、房地产开发商、银行家以及房地产服务供应商。 - National development banks issue debt to finance domestic investment and boost growth.
国家开发银行发行债券，资助国内投资和促进经济增长。 - Through studying Anhui Province by empirical analysis, this paper thoroughly and systematically researched the influence of FDI on Anhui domestic investment.
通过以安徽省为研究对象，采用实证分析的方法，较为全面而系统的研究了外商直接投资对该省国内投资所产生的影响。 - Thus, the deficit has to be financed by reduced domestic investment or by increased foreign borrowing.
因此，预算赤字不得不通过减少国内投资或增加国外借款来弥补。 - There are tentative signs of a new mood developing among long-only overseas and domestic investment institutions.
初步迹象表明，在仅做长期投资的境外投资机构和国内投资机构之间出现了一种新的气氛。 - At the same time U.S. recovery brought an increase in demand for funds for domestic investment.
与此同时，美国的经济恢复要求增加国内投资。 - These zones can be further distinguished by savings behaviour and by potential for productive domestic investment.
根据储蓄行为及生产性国内投资的潜力，能进一步区分这些地区。 - Analysis of the Effect of FDI Inflow on China Different Ownership's Domestic Investment
FDI对我国不同所有制经济国内投资的效应分析 - In recent years, domestic investment and consumption needs are increasing at a rather rapid rate.
近年来，国内投资和消费需求均呈较快增长态势。 - Hundreds of domestic investment companies are sometimes billed as private equity funds.
上百家国内投资公司有时候被标榜为私人股本基金。 - China's saving exceeds its domestic investment and the gap is predicted to persist.
中国的储蓄超过了国内投资，预计这一缺口还会持续存在下去。 - The stark reality is that developing countries must prepare for a drop in trade, capital flows, remittances, and domestic investment, as well as slowdown in growth.
九月份美国的金融动荡波正波及全球经济。这一严峻的现实要求发展中国家必须为贸易下滑、资金流、汇款额和国内投资减少以及增速放缓做好准备。 - Study of FDI on Crowding out-in Effects of Domestic Investment in Anhui Province
FDI对安徽省国内投资挤出挤入效应研究 - Both foreign and, more strikingly, domestic investment are very low compared with China.
与中国相比，外国投资和更加明显的国内投资的数额都相当低下。 - The stark reality is that developing countries must anticipate and prepare for a drop in trade, remittances, and domestic investment.
这一严峻的现实要求发展中国家必须为贸易、汇款和国内投资减少做好防范和准备。 - Promote private saving and domestic investment.
增长私人储蓄和国内投资。 - Immature and illiquid domestic capital markets damp domestic investment and increase reliance on foreign financing.
不成熟而且缺乏流动性的国内资本市场抑制着国内投资，增强了对国外资金的依赖。 - A lot of foreign and domestic investment is also on hold.
许多外来和本土投资也遭到搁置。 - The Analysis of Impulsive Effect Imposed on Domestic Investment and Economic Growth& Given the Analysis of VAR Model
FDI对国内投资与经济增长的冲击效应分析&基于VAR模型的分析 - Imports are much stronger than we have expected, indicating that the domestic investment and internal demand are mainly pushing up domestic consumption.
进口远比我们预期的强劲，表明国内投资和内需总体上正在推高国内消费。 - The Optimal Scale of FDI to Promote Domestic Investment: Theoretical Model and Evidence from China
FDI促进国内投资的最优规模&理论模型与中国实证 - Domestic investment has slowed gradually, but this has been a government objective.
国内投资在逐渐放缓，但这是政府的目标。 - However, policy initiatives and reforms in China are expected to allow greater access to domestic investment markets for foreign investors.
然而，预计中国的政策举措和改革将让国内投资市场对外国投资者进一步敞开大门。 - Can African countries grow fast enough to meet existing debt obligations and maintain adequate domestic investment?
非洲国家是否能有足够快的增长，以偿付现有债务并维护足够的国内投资呢？ - The sum of net foreign lending ( gross savings, less domestic investment) and the government and private sector financial balances ( the latter the sum of corporate and household balances) must be zero.
净国外贷款总额（总储蓄减去国内投资）与政府及私人部门的金融账户余额（后者为企业和家庭账户余额总和）之和一定为零。 - Brazil needs foreign savings to fund domestic investment; China has a surplus.
巴西需要外国储蓄为其国内投资提供资金；中国在这方面颇有盈余。 - Our growth strategies contain major investment initiatives, including actions to strengthen public investment and improve our domestic investment and financing climate, which is essential to attract new private sector finance for investment.
我们的增长战略涵盖了主要的投资倡议，包括支持公共投资和改善国内投融资环境的行动，这些行动对吸引私人部门投资至关重要。